lunes, 30 de enero de 2012

Chistes 4 - Jokes 4

Un tipo llega tarde a su trabajo.
El jefe le grita:
— ¡Tenías que haber estado aquí a las ocho y media de la mañana!
El sujeto responde:
— ¿Por qué? ¿Pues qué pasó a las ocho y media?


A guy is late for work.
The boss yells:
- You should have been here at half past eight!
The subject responds
- Why? For what happened at half past eight?

Chistes 3 - Jokes 3

.

Una selección de chistes sobre el trabajo en el libro: "La risa, remedio infalible"
Un maestro mayor de obras que tiene a su mando a 10 albañiles holgazanes decide un día ponerlos a trabajar.
— Tengo una tarea muy fácil para el más perezoso de ustedes — les anuncia —. Levante la mano el más haragán.
Nueve alzaron la mano.
— Y tú, ¿por qué no la levantaste?
— Porque me cuesta demasiado
trabajo.



A selection of jokes about work on the book, "Laughter, magic bullet"

A master builder who has at his command a 10 bricklayers idle decides one day to put them to work.
- I have a very easy task to the laziest of you - he announces -. Raise your hand the most lazy.
Nine raised their hands.
- And you, why not lift?
- Because it costs too much
work.

Alvin y las ardillas (ancion mundial 2010)


Caidas graciosas